今週１週間で

本年の営業は終了いたします。
この数ヶ月、思いもよらぬ厳しい状況が続きましたが、どうにかこうにか2008年は乗り切る事が出来そうです。
この１年｢小言｣を読んでくれた皆様及び｢あるじの店｣に御来店頂いたお客様には謹んで御礼を申し上げます。
2008年も残り僅かですが、最後までご愛顧の程宜しくお願いを申し上げます。
また28日(日)から来年１月４日(日)まで暫らくお休みを頂きますが、来年も営業致しますので、引き続きご愛顧くださります様宜しくお願いを申し上げます。