普通のって

言われても・・・、分からないではないのですが、どうも違和感を覚えてしまうんですよね。
実は先日もあったのですが、｢普通のマッカランを水割りで下さい。｣と、オーダーされたのです。
普通のマッカランって？？？
まぁ！言いたい事は何となく分かるので、12年物をお出ししましたが、｢あるじの店｣にある18年物も25年物も普通は普通なんですよね。
これが正規品と並行品を置いているのなら、まだ正規が普通なのかなぁとも思うのですが、そうではないので、普通と言われるとちょっと普通って何？とか感じてしまうのです。
因みにあるじ、もし偉そうに｢普通の○○｣なんて言われたら、絶対に全部普通　なんですが、って言っちゃいますね。(やっちゃいけないとは思うのですが、あるじ短気なもので・・・)

これがまだ、いつものとか、安い方の、とか言われれば分かるんですけどね。
あ〜ぁ！ほんと日本語って難しいと思います。
って事で、皆さんもオーダーする時普通なんて言わないで下さいね。